COVID-19 has uncovered the vulnerabilities, inequalities and fragility present within our social community which has exposed and exacerbated the pre-existing racial and socioeconomic inequalities that disproportionately affect health outcomes for Black, Asian and Minority Ethnic (BAME) people. Such disparities are fuelled by complex socioeconomic health determinants and longstanding structural inequalities. This paper aims to explore the inequalities and vulnerabilities of BAME communities laid bare by the Public Health England (PHE) reports published in June 2020, concluding with suggested strategies to address inequalities in a post COVID-19 recovery.

中文翻译：

---

英国 COVID-19 期间的健康不平等和种族脆弱性：对 PHE 报告的反思

COVID-19 揭示了我们社会社区中存在的脆弱性、不平等和脆弱性，这暴露并加剧了先前存在的种族和社会经济不平等，这些不平等严重影响了黑人、亚洲和少数族裔 (BAME) 人的健康结果。复杂的社会经济健康决定因素和长期存在的结构性不平等加剧了这种差异。本文旨在探讨 2020 年 6 月发布的英国公共卫生 (PHE) 报告揭示的 BAME 社区的不平等和脆弱性，最后提出了解决 COVID-19 后复苏中不平等问题的建议策略。