ABSTRACT This study examined the association between the sleep environment and sleep disturbances in 44 low-income Latinx youth. Participants reported an average of 2.10 past-week ambient sleep disruptions. Most participants slept in a bed (89%) and at home (93%) seven nights out of the previous week. Past-week ambient sleep disruptions were cross-sectionally associated with insomnia symptoms, daytime sleepiness, bedtime fears/worries, and symptoms of restless legs syndrome. Longitudinal analyses showed a positive association between ambient sleep disruptions and insomnia symptoms and between fewer nights sleeping in a bed and symptoms of restless legs syndrome. Assessing the sleep environment can inform comprehensive interventions.

中文翻译：

---

低收入拉丁裔青年人的睡眠环境与睡眠问题之间的关联

摘要这项研究检查了44位低收入拉丁裔青年的睡眠环境与睡眠障碍之间的关系。参与者报告过去一周平均有2.10个环境睡眠中断。大多数参与者在前一周的七个晚上睡在床上（占89％）和在家（占93％）。过去一周的环境睡眠中断与失眠症状，白天嗜睡，就寝时间的恐惧/担忧以及不安腿综合征的症状有关。纵向分析显示，周围的睡眠中断与失眠症状之间的正相关关系以及在床上睡觉的夜晚次数较少与腿不安综合症的症状之间存在正相关。评估睡眠环境可以为综合干预提供依据。