This personal reflection traces some of the interconnections between Stuart Hall's work and the “new” cultural geography. The author, in the context of his own intellectual biography and indebted to Hall and to those geographers whose work has been influenced by him, is interested in “routes” rather than “roots” and in the traffic between cultural studies and “critical” human geography. Drawing on a selection of Hall's work and a number of published interviews, the essay reflects on several moments of traffic and interchange. The discussion is partial and personal, rather than systematic, and tracks back and forth across a particular period when cultural studies exerted a significant influence on the discipline of geography, perhaps most notably in the United Kingdom. Beginning and ending in the current conjuncture, and taking in various stopping-off points along the way, the essay reflects on the legacy of this traffic in ideas.

中文翻译：

---

我坚持我的地理

这种个人反思追溯了斯图尔特·霍尔 (Stuart Hall) 的作品与“新”文化地理之间的一些联系。作者在他自己的知识传记的背景下，感谢霍尔和那些工作受他影响的地理学家，对“路线”而不是“根源”感兴趣，对文化研究和“批判性”人类之间的交通感兴趣。地理。这篇文章借鉴了霍尔的精选作品和一些已发表的访谈，反映了交通和交汇处的几个时刻。讨论是局部的和个人的，而不是系统的，并且在文化研究对地理学学科产生重大影响的特定时期来回跟踪，也许最显着的是在英国。在当前形势下开始和结束，