This paper examines the value of kula objects by focusing on the perspectives of islanders from the southern kula region. By linking kula practice to death and life, I argue that the objects’ value is complex: material, sentimental and personal, created by partnerships in time and space. Kula valuables are valuable because they are managed by the most respected elders, occupy the minds of the those considered the most intelligent people of the region, and serve to build relationships, as well as test the honesty and integrity of individuals. They are also valued for their capacity to provide hospitality and solidarity, to repair conflicts and to express love and grief.

中文翻译：

---

“我们为库拉而死”-以对象为中心的礼物交换动机和策略视图

本文着眼于库拉南部地区岛民的观点，研究了库拉物体的价值。通过将库拉实践与死亡和生命联系起来，我认为这些物品的价值是复杂的：物质，情感和个人，是由时空伙伴关系创造的。库拉贵重物品之所以有价值，是因为它们由最受尊敬的长者管理，占据了该地区最聪明的人们的思想，并有助于建立人际关系，并检验个人的诚实和正直。他们还因提供接待和团结，解决冲突以及表达爱与悲伤的能力而受到重视。