This paper goes beyond the ideological views of nationalist leaders who positioned the departure of Tunisian volunteer soldiers for Palestine in 1948 in the framework of national-liberation history, and it analyzes the volunteer movement to provide a picture of the internal mechanisms of popular mobilization. This was a dual movement, of spontaneous participation and organized recruitment by local committees. The volunteers were ideologically heterogeneous, some having had no previous political career. The decentralized nature of the mobilization and the regionally differing socioeconomic compositions of the volunteers suggest that regionally diverse trajectories of nationalism movements coexisted in Tunisia. Understanding this volunteer movement from the bottom up, focusing particularly on the socioeconomic conditions that made the mobilization possible, can help us understand the dynamism of nationalism as a social movement.

中文翻译：

---

被遗忘的动员：1948年的突尼斯巴勒斯坦志愿人员运动

本文超越了民族主义领导人的意识形态观点，民族主义领导人在民族解放历史的框架内确定了1948年突尼斯的巴勒斯坦志愿军撤离巴勒斯坦的地点，并对志愿人员运动进行了分析，以描绘民众动员的内部机制。这是一次双重运动，由当地委员会自发参与和组织招聘。志愿者在意识形态上是异质的，其中一些以前没有政治生涯。动员的分散性质和志愿者在地区上不同的社会经济构成表明，突尼斯的民族主义运动在地区上存在着不同的轨迹。自下而上地了解这种志愿者运动，