This article analyses how the political right in parts of the Global South has appropriate agendas and issues that in the past were often associated to the political left and presented them instead as their own. It does so by articulating narratives around poverty and social exclusion in the context of anti-globalisation and nationalistic discursive regimes that appeal to popular ‘common sense’. The piece explores this argument by examining the case of Brazilian president Jair Bolsonaro. Reviewing a sample of Brazilian news media outlets and the type of messages in relation to poverty during the most recent presidential elections, it is suggested that by linking themes of social exclusion with nationalism in the news media, the political right has been able to explain poverty by means of increasing globalisation and liberalism and co-opt this agenda.

中文翻译：

---

民粹主义和反全球化时代媒体关于贫困的“变化”面貌：巴西反现代性和确定性的政治诉求

本文分析了全球南方部分地区的政治右翼如何拥有适当的议程和问题，而这些议程和问题在过去常常与政治左翼相关联，并将它们呈现为自己的。它通过在反全球化和民族主义话语制度的背景下阐明贫困和社会排斥的叙事来实现这一点，这些话语吸引了大众的“常识”。这篇文章通过研究巴西总统 Jair Bolsonaro 的案例来探讨这一论点。审查巴西新闻媒体的样本以及最近总统选举期间与贫困有关的信息类型，建议将社会排斥主题与新闻媒体中的民族主义联系起来，