Session 1 Lecture Hall 103 8:50 – 9:50 S1 – Images, words and frames: What happened during the refugee crisis? Naming displaced people: New patterns in media discourse? Laura Calabrese and Valériane Mistiaen (Université Libre de Bruxelles, BEL) Reporting of Asylum and Resettlement in the UK Print, Television, and Digital Media Lindsey Blumell, Melanie Bunce, Christopher McDowell and Glenda Cooper (City University of London, GBR) The European Refugee Crisis Discourse in the Spanish Press: Metaphors for the Depoliticization of the Conflict Marta Montagut and Carlota Moragas (Universitat Rovira i Virgili, ESP) Friend or Foe: Media Coverage of Syrian Refugees in Turkey Nurhayat Bilge (Florida International University, USA)

中文翻译：

---

从分裂到融合：解决沟通在难民危机和（重新）安置过程中的作用

Session 1 Lecture Hall 103 8:50 – 9:50 S1 – 图像、文字和框架：难民危机期间发生了什么？命名流离失所者：媒体话语的新模式？Laura Calabrese 和 Valériane Mistiaen (Université Libre de Bruxelles, BEL) 报道英国的庇护和重新安置 印刷、电视和数字媒体 Lindsey Blumell、Melanie Bunce、Christopher McDowell 和 Glenda Cooper（伦敦城市大学，GBR） 欧洲难民西班牙媒体的危机话语：冲突非政治化的隐喻 Marta Montagut 和 Carlota Moragas（罗维拉和维吉里大学，ESP） 朋友或敌人：媒体对土耳其境内叙利亚难民的报道 Nurhayat Bilge（美国佛罗里达国际大学）