当前位置:
X-MOL 学术
›
Discourse Studies
›
论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Embedded discourse spaces in narrative reports
Discourse Studies ( IF 1.871 ) Pub Date : 2019-12-16 , DOI: 10.1177/1461445619893776 Anna Ewa Wieczorek 1
Discourse Studies ( IF 1.871 ) Pub Date : 2019-12-16 , DOI: 10.1177/1461445619893776 Anna Ewa Wieczorek 1
Affiliation
This article aims to discuss conceptual levels of narrative representations of utterances based on reported speech frames employed in presidential speeches. It adopts some assumptions from Chilton’s Deictic Space Theory and Cap’s Proximisation Theory, both primarily used to indicate exclusive reference, a clash of interests and threat-oriented conceptualisation of events. This article, however, extends their scope to include strategies for inclusion and positive image construction and makes a distinction between primary, secondary and tertiary embedding as discursive means that contribute to presentation of self and legitimisation. Data for this research comprise a corpus of 125 presidential speeches (25 per tenure) divided into three subcorpora: JKC – John Kennedy Corpus, BCC – Bill Clinton Corpus, and BOC – Barrack Obama Corpus. A total of 1251 instances of narrative reports have been analysed to investigate primary and multilevel embedding, which constitute the basis for this study.
中文翻译:
叙事报告中嵌入的话语空间
本文旨在讨论基于总统演讲中使用的报告语音框架的话语叙事表征的概念级别。它采用了 Chilton 的指示空间理论和 Cap 的逼近理论中的一些假设,两者都主要用于表示排他性指称、利益冲突和以威胁为导向的事件概念化。然而,本文将其范围扩展到包括包容性和正面形象构建的策略,并区分主要、次要和三次嵌入作为有助于呈现自我和合法化的话语手段。本研究的数据包括 125 篇总统演讲(每个任期 25 篇)的语料库,分为三个子语料库:JKC – 约翰肯尼迪语料库、BCC – 比尔克林顿语料库和 BOC – 巴拉克奥巴马语料库。
更新日期:2019-12-16
中文翻译:
叙事报告中嵌入的话语空间
本文旨在讨论基于总统演讲中使用的报告语音框架的话语叙事表征的概念级别。它采用了 Chilton 的指示空间理论和 Cap 的逼近理论中的一些假设,两者都主要用于表示排他性指称、利益冲突和以威胁为导向的事件概念化。然而,本文将其范围扩展到包括包容性和正面形象构建的策略,并区分主要、次要和三次嵌入作为有助于呈现自我和合法化的话语手段。本研究的数据包括 125 篇总统演讲(每个任期 25 篇)的语料库,分为三个子语料库:JKC – 约翰肯尼迪语料库、BCC – 比尔克林顿语料库和 BOC – 巴拉克奥巴马语料库。