The paper investigates the mechanisms of antifeminist communication norms, both on a theoretical and empirical level. Applying the concept of ‘cultural codes’ to the study of antifeminism we argue that statements denouncing feminism are often used as a signal to communicate a more general authoritarian worldview and an opposition towards ‘political correctness’. In the empirical part we present a factorial survey design applied to a German sample. This design is used to experimentally vary four situational characteristics which hypothetically influence whether individuals comply with antifeminist communication norms: (a) the gender of the speaker, (b) the topic of the conversation, (c) the personal attributes of the mentioned ‘feminist’, and (d) the type of sexism (benevolent vs hostile) articulated. The study shows that compliance with antifeminist communication norms increases if respective statements are voiced by women instead of men, especially if respondents report higher social status. Antifeminist norm compliance is also higher if men instead of women mention sexual harassment accusations of feminists. For left respondents, compliance increases if benevolent instead of hostile sexism is articulated. Intersituational person-related factors of antifeminist communication which we observed are: authoritarianism, social dominance orientation, and distrust in public and political institutions.

中文翻译：

---

反女权主义传播的文化密码

本文从理论和经验层面研究了反女权主义传播规范的机制。将“文化代码”的概念应用于反女权主义的研究，我们认为，谴责女权主义的言论经常被用作传达更普遍的威权世界观和反对“政治正确性”的信号。在实证部分，我们提出了一个应用于德国样本的析因调查设计。这种设计用于实验性地改变四个情境特征，这些特征假设影响个人是否遵守反女权主义的沟通规范：（a）说话者的性别，（b）谈话的主题，（c）所提到的“女权主义者”的个人属性'，以及 (d) 所阐述的性别歧视类型（仁慈与敌对）。该研究表明，如果各自的言论由女性而不是男性发表，则反女权主义沟通规范的遵守情况会增加，尤其是如果受访者报告社会地位较高。如果男性而不是女性提到对女权主义者的性骚扰指控，则反女权主义规范的遵守率也会更高。对于左派受访者，如果表达了仁慈而不是敌对的性别歧视，则顺从性会增加。我们观察到的反女权主义传播中与人际相关的因素是：威权主义、社会支配倾向以及对公共和政治机构的不信任。如果男性而不是女性提到对女权主义者的性骚扰指控，则反女权主义规范的遵守率也会更高。对于左派受访者，如果表达了仁慈而不是敌对的性别歧视，则顺从性会增加。我们观察到的反女权主义传播中与人际相关的因素是：威权主义、社会支配倾向以及对公共和政治机构的不信任。如果男性而不是女性提到对女权主义者的性骚扰指控，则反女权主义规范的遵守率也会更高。对于左派受访者，如果表达了仁慈而不是敌对的性别歧视，则顺从性会增加。我们观察到的反女权主义传播中与人际相关的因素是：威权主义、社会支配倾向以及对公共和政治机构的不信任。