ABSTRACT This article explores the theology behind the integration of religious Zionists in all spheres of activity in Israel, from commerce and industry to agriculture, academia, and the defence establishment. It argues that religious Zionism is not a combination of religiosity and Zionism but a movement motivated by a distinct theology of integration that espouses a combination of Torah and work, not as part of one’s natural duties to support one’s family but as an integral part of one’s religious duties.

中文翻译：

---

宗教犹太复国主义——神学和社会融合

摘要 本文探讨了宗教犹太复国主义者融入以色列所有活动领域（从商业和工业到农业、学术界和国防机构）背后的神学。它认为宗教犹太复国主义不是宗教信仰和犹太复国主义的结合，而是一种由独特的融合神学驱动的运动，该神学支持托拉和工作的结合，不是作为一个人养家糊口的自然责任的一部分，而是作为一个人生活的一个组成部分。宗教职责。