ABSTRACT

During the Covid-19 crisis, the residents of France were invited to stay at their homes. This representation of family as a shelter in case of difficulties has been prevailing within French family policies since the 1980s. In this paper, we question this integrating role family played during the lockdown through an on-line survey carried out during the shutdown. A sample of 4300 persons sheds light on the experience of this exceptional period. Four main results are presented in the article. Firstly, the residents of France of our sample tended to join their partner or family members. Secondly, the regrouping was gender-related: women were more often locked-downed with their relatives. Thirdly, this regrouping is linked to age – young people were more often welcomed in the households of their relatives than older adults or the elderly. And fourthly, the education level is also a relevant factor of family reunification for the lockdown.

抽象的

在Covid-19危机期间，法国居民被邀请留在家中。自1980年代以来，这种在家庭遇到困难时将其作为庇护所的代表在法国家庭政策中一直盛行。在本文中，我们通过在停机期间进行的在线调查来质疑在停机期间扮演的这种整合角色家庭。一个4300人的样本阐明了这个特殊时期的经历。本文介绍了四个主要结果。首先，我们样本的法国居民倾向于加入他们的伴侣或家庭成员。其次，重组是与性别有关的：妇女更经常被与其亲属关在一起。第三，这种重组与年龄有关–与老年人或老年人相比，年轻人在亲戚家中受到更多欢迎。第四，