Wolf hybrids present a case study for deconstructing and critiquing how the nature/culture dualism permeates discourses about and constitutes human relationships with “wild” and “domestic” animals....

中文翻译：

---

伴随机器人：关于狼杂种的不受束缚的论述

抽象

狼杂种提出了一个案例研究，以解构和批判自然/文化二元论如何渗透到有关“野生”和“家养”动物的论述中，并与之建立人类关系。在本文中，我对三种有关狼杂交的竞争性论述进行了批判性的文本分析：（1）狼杂交的买卖双方决心捍卫这些动物，使其成为“正确的主人”的合适宠物；（2）保护主义者担心保存纯野生和/或濒临灭绝的狼种群；（3）家养动物的拥护者担心个体狼混种在不负责任的所有者手中的福利。尽管对犬的“所有权”（无论是杂种还是其他方式）存在合理的伦理关注，但我认为，这些论述在很大程度上避开了复杂的伦理困境，而倾向于同时恋物癖和对“野生”狼的恐惧。以话语方式支持和反对狼杂种的野生/家养二元论构成了一种历史性的生态规范，将狼杂种构造为边缘生物和可杀死生物。狼的杂种最终起到“伴侣半机械人”的作用：既不是野生犬也不是家养犬，而是自然/文化二元论的两边的门限小种，不适用于狼狗和狼狗。