ABSTRACT

Kenneth Bainbridge recounts his role during the first nuclear bomb test in July 1945. This is the second and final installment of his account of the test. It also concludes a series of reminiscences of 12 nuclear pioneers begun in the Bulletin in April 1974.

中文翻译：

---

1975年：我们时代的一切：肮脏而又令人敬畏的展示

摘要

肯尼斯·班布里奇（Kenneth Bainbridge）在1945年7月的第一次核弹试验中叙述了他的角色。这是他对试验进行的第二次也是最后一部分。它还总结了1974年4月在《公报》中开始的12位核先驱者的一系列回忆。