ABSTRACT

The notion of space is central to Jewish civilization as it evolved over complex geography. Amos Oz, the prominent Israeli writer explores the continuity of cultural and spatial experiences of Jewish populace in the land of Israel. This paper focuses on interpreting Oz’s image of Israel and the psychological multiplicity of Jewish civilization in A Tale of Love and Darkness, his memoir of family saga and national history. Oz’s arguments regarding the collective Jewish consciousness in connection with the distributed geographical space is analysed as a chronotopic discourse. The memoir deconstructs Oz’s Sabra image attributed by the Zionist ideology and offers a post-modern dynamic narrative constructed well within the notions of time and space. A spatial reading of the memoir explores the existential ties between Jews and the land of Israel.

摘要

空间概念是犹太文明的核心，因为它在复杂的地理环境中演变。以色列著名作家阿莫斯·奥兹 (Amos Oz) 探讨了以色列土地上犹太民众文化和空间体验的连续性。本文重点解读奥兹在《爱与黑暗的故事》中的以色列形象和犹太文明的心理多样性，他的家庭传奇和民族历史回忆录。奥兹关于与分布式地理空间相关的集体犹太人意识的论点被分析为时间主题话语。这本回忆录解构了由犹太复国主义意识形态归因的奥兹的萨布拉形象，并提供了一个在时间和空间概念内构建良好的后现代动态叙事。对回忆录的空间解读探讨了犹太人与以色列土地之间的存在联系。