How do migrants network in different contexts? I address this question by using qualitative social network analysis and explore the relationship between shared contexts and individuals' possibilities for interaction as well as (un)intentional network (re)creation. I observe how migrants form ties and draw boundaries in two contexts: (1) institutional and (2) migrant community. I draw on qualitative data from a study of Ukrainian migrants' social networks in Warsaw, Poland. I find that the structural opportunities that facilitate relationships with Poles differ between those Ukrainian migrants who arrived around or after the year 2014 and those who migrated earlier. The relations between Ukrainians are characterized by class divisions, which they interpret via ‘language/ethnic’ differences, reinforced by the ongoing military conflict in Ukraine. However, these symbolic boundaries do not translate into rigid network boundaries.

中文翻译：

---

上下文中的网络：定性社交网络分析对迁移过程的洞察

移民如何在不同背景下建立网络？我通过使用定性社交网络分析来解决这个问题，并探索共享环境与个人互动可能性以及（非）有意的网络（再）创造之间的关系。我观察移民如何在两种情况下形成联系和划定界限：（1）制度和（2）移民社区。我借鉴了波兰华沙乌克兰移民社交网络研究的定性数据。我发现促进与波兰人关系的结构性机会在 2014 年左右或之后抵达的乌克兰移民与较早移民的乌克兰移民之间存在差异。乌克兰人之间的关系以阶级分化为特征，他们通过“语言/种族”差异来解释，乌克兰持续的军事冲突加剧了这种情况。然而，这些符号边界并没有转化为严格的网络边界。