East Rennell was placed on the List of World Heritage in Danger in 2013. Threats to the site's Outstanding Universal Value include logging, mining, invasive species, and climate change. The site is unlikely to be removed unless actions identified in the 2015 Desired state of conservation for removal of the property from the List of World Heritage in Danger (DSOCR) are implemented. While the Solomon Islands Government has taken some steps towards implementing the DSOCR, overall progress has been minimal, partly due to competing priorities and lack of resources. Consequently, it is unlikely that the DSOCR will be achieved by the target date of 2021. East Rennellese have received little financial benefit from the site's listing and their support for World Heritage may be wavering. To be effective, World Heritage conservation measures must be aligned with local peoples' aspirations and priorities, which include improving livelihoods and preserving culture.

中文翻译：

---

实现所罗门群岛东雷内尔保护区的理想状态：进展，机遇与挑战

东雷纳尔（East Rennell）在2013年被列入《世界濒危世界遗产名录》。该遗址杰出的普遍价值的威胁包括伐木，采矿，入侵物种和气候变化。除非已执行2015年《保护所需状态》中确定的从《世界濒危遗产名录》（DSOCR）中移走该财产的行动，否则不太可能将该遗址移走。所罗门群岛政府已采取一些步骤来实施DSOCR，但总体进展微乎其微，部分原因是相互竞争的优先事项和缺乏资源。因此，DSOCR不太可能在2021年的目标日期之前实现。东雷奈尔塞（East Rennellese）从该遗址的列表中获得的收益很少，并且他们对世界遗产的支持可能会动摇。为了有效，