The global pandemic caused by the corona or COVID-19 virus and continuing at the time of writing this editorial (June 2020) has affected virtually every aspect of people’s lives: work, family, schooling, social contacts, consumption, and more. All have not been hit equally: far from being a great leveller, the pandemic has further highlighted the deep-rooted social and economic inequalities that exist within countries and globally, which in many countries and regions have been aggravated by limitations of citizens’ basic social and political rights.

中文翻译：

---

电晕后儿童研究的关系挑战

由电晕或COVID-19病毒引起的全球大流行，并在撰写本社论之时（2020年6月）仍在持续，已影响到人们生活的各个方面：工作，家庭，学校，社交，消费等。所有人都没有受到同等的打击：这种流行病远非一个平等主义者，反而进一步凸显了各国和全球范围内根深蒂固的社会和经济不平等现象，在许多国家和地区，公民基本社会责任的限制加剧了这种不平等现象。和政治权利。