This article investigates the relationship between ideas of nature and those of politics in the thought of Mohandas Karamchand Gandhi and Vinayak Damodar Savarkar. In particular, it seeks to elucidate the connection between conceptions of nature and the use of violence as a means of revolutionary action in the philosophies of both thinkers, locating the point of their divergence on the question of violence in their respective understandings of the natural world. For Savarkar, such a relationship manifests itself in the ways in which he understands the notion of borders, both geographic and political. In contrast, Gandhi places his focuses on the individual's use of their body. Both understandings, this article holds, depend on a view of nature as politics.

中文翻译：

---

身体与边界之间：MK Gandhi 和 VD Savarkar 思想中的自然之地

本文探讨了莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地和维纳亚克·达莫达尔·萨瓦卡思想中自然观念与政治观念之间的关系。特别是，它试图阐明两位思想家的哲学中自然概念与使用暴力作为革命行动手段之间的联系，并在他们各自对自然世界的理解中定位了他们在暴力问题上的分歧点. 对于 Savarkar 来说，这种关系体现在他理解边界概念的方式上，包括地理和政治。相比之下，甘地将重点放在个人对身体的使用上。本文认为，这两种理解都取决于对自然的看法作为政治。