当前位置: X-MOL 学术Urban Policy and Research › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Strategic or Piecemeal? Smart City Initiatives in Sydney and Melbourne
Urban Policy and Research ( IF 2.196 ) Pub Date : 2019-11-21 , DOI: 10.1080/08111146.2019.1674647
Robyn Dowling 1 , Pauline McGuirk 2 , Charles Gillon 1, 2
Affiliation  

ABSTRACT

This paper focuses on the smart urbanism that is being crafted by local authorities in metropolitan Sydney and Melbourne, Australia. Offering an extensive analysis of the Australian context, we chart firstly how engagement with smart is primarily focused on improving quotidian local government functions. Second, our analysis of the diverse mechanisms and policies through which cities are being made smart shows that piecemeal initiatives rather than smart city strategies predominate in the two cities. There is a variegated geography of smart urbanism in these two cities, we conclude, that is incrementally rather than radically transforming cities and their governance.

本文着重考察澳大利亚悉尼和墨尔本市政府建设智能城市的努力。作者分析了澳大利亚的整体状况,进而指出政府的智 能化建设主要着眼于改善地方政府的日常功能。随后分析了建设智能城市的各种机制和政策,指出悉尼和墨尔本都采用 了积少成多的策略,而不是一步到位地建设。最后文章指出这两个城市及其治理的智能化如同星星之火,而不是激进的转化。



中文翻译:

战略还是零碎?悉尼和墨尔本的智慧城市倡议

摘要

本文重点介绍了由悉尼大都会和澳大利亚墨尔本的地方当局精心打造的智慧城市主义。通过对澳大利亚的情况进行广泛的分析,我们首先绘制图表,说明如何与智能互动主要集中于改善地方政府的日常职能。其次,我们对使城市变得聪明的各种机制和政策的分析表明,在这两个城市中,零碎的倡议而非智慧的城市战略占主导地位。我们得出结论,在这两个城市中,智慧城市主义的地域各不相同,这是在逐步而不是从根本上改变城市及其治理。

本文着重审查了悉尼悉尼和墨尔本市政府建设智能城市的努力。作者分析了澳大利亚的整体状况,并指出政府的智能化建设主要着眼于改善地方政府的日常功能。随后分析了建设智能城市的各种基本和政策,指出悉尼和墨尔本都采用了积少成多的策略,而不是一步到位地建设。最后一篇文章指出这两个城市及其治理的智能化星形星星之火,而不是激进的转化。

更新日期:2019-11-21
down
wechat
bug