ABSTRACT

This paper charts the changing cultural-personal uses and meanings of Port Arthur gardens from penal settlement, to rural township, to heritage site as a way of reflecting on the process of reforming and remembering the site as a material and discursive landscape of in/justice. It draws on contemporary and first-person accounts of the ideology and experience of Port Arthur gardens and uses both expository and descriptive forms of writing to show the gardens as agents of brutality and inequity, as resistance and healing.

中文翻译：

---

改革与记忆：正义景观中的花园与园艺

摘要

本文描绘了亚瑟港花园的文化-个人用途和意义的变化，从刑事定居点到农村乡镇，再到遗产遗址，以此反思改造和记忆该遗址作为正义/正义的物质和话语景观的过程。 . 它借鉴了亚瑟港花园的意识形态和经验的当代和第一人称叙述，并使用说明性和描述性的写作形式将花园展示为野蛮和不平等、抵抗和治愈的代理人。