ABSTRACT A case study of one nuclear family, the Mutchniks from Nahalal, focusing on the dynamic between its dominant patron, Pinchas, and its dominant matron, Rosa, and a spatial analysis of the “home away from home” they had built in Yeruham from 1956 to 1969. These two aspects tie together an article concerned with several interlocking questions. What kind of decisions make up an intergenerational family strategy, and what role do women play in planning and carrying it out? How can a history that is (mis)represented by contemporary sources produce a valuable analysis? How were patronage networks micromanaged? And how is keeping the privileged access to professional and financial opportunities in the frontier to certain groups of settlers related to long-term social climbing avenues?

中文翻译：

---

男性中心主义健忘症和赞助微观管理：从纳哈拉尔到耶鲁厄姆的 Mutchnicks

摘要 一个核心家庭的案例研究，来自 Nahalal 的 Mutchniks，重点关注其主要赞助人 Pinchas 与其主要女主人 Rosa 之间的动态，以及对他们在耶鲁厄姆建造的“家外之家”的空间分析1956 年至 1969 年。这两个方面将一篇关于几个相互关联的问题的文章联系在一起。什么样的决定构成了代际家庭战略，女性在规划和执行中扮演什么角色？当代资料（错误）再现的历史如何产生有价值的分析？赞助网络是如何进行微观管理的？以及如何保持与长期社交攀登途径相关的某些定居者群体在边境获得专业和金融机会的特权？