Bu arastirma Teos antik kenti cevresinde Holosen boyunca meydana gelen kiyi cizgisi ve dogal cevre degismelerinin belirlenmesi amaciyla yapilmistir. Antik kentin cevresinin paleocografya kosullarinin ve bunun jeoarkeolojik sonuclarinin belirlenmesinde aluvyon delgi sondaj yontemi kullanilmistir. Teos antik kenti kiyiya paralel uzanan K-G dogrultulu Ekmeksiz tepe sirtinin dogu guneydogu yamaci ile etekleri boyunca genis bir alana yayilmistir. Yapilan 11 delgi sondaj kentin dogusundaki Cayirarasi kiyi ovasinda K-G ve B-D dogrultulu iki hat uzerinde yapilmistir. Paleocografya ve jeoarkeoloji degerlendirmeleri sondaj orneklerinin sedimantolojik, element ve mikropaleontolojik analizleri yapildiktan sonra elde edilen verilere dayanarak yapilmistir. Elde edilen ilk bulgulara gore Cayirarasi kiyi ovasi dolgularinin katmanlarinin en alttan en uste dogru; denizel ortam sedimanlari, kiyi batakligi ortami, Cayirarasi taskin ovasi ve Teos kultur dolgularindan meydana geldigi belirlenmistir. Teos-2019-01 sondajindan yapilan C14 tarihlemesi GO 3320 (Calibrated) yilini vermistir. Buna gore, Cayirarasi ovasinin bulundugu depresyonun Orta Holosen’de (Nortgripiyen) (Erken Tunc Cagi) K-G dogrultusunda uzanan bogaz seklinde bir deniz ve Teos antik kentinin uzerinde bulundugu Ekmeksiz tepenin bir ada oldugu saptanmistir (GO 7000-6000). Teos antik kenti ve limaninin Cayirarasi depresyonuna uzanan kesiminin Tunc Cagi’ndan gunumuze Yassicayin taskinlari ve yamac selleri ile ortuldugu belirlenmistir.

中文翻译：

---

Teos Antik Yerleşimi Çevresinde Paleocoğrafya-Jeoarkeoloji Araştırmalarının İlk Sonuçları (Seferihisar-İzmir)

Bu arastirma Teos antik kenti cevresinde Holosen boyunca meydana gelen kiyi cizgisi ve dogal cevre degismelerinin belirlenmesi amaciyla yapilmistir。Antik kentin cevresinin Paleocografya kosullarinin ve bunun jeoarkeolojik sonuclarinin belirlenmesinde aluvyon delgi sondaj yontemi kullanilmistir。Teos antik kenti kiyiya paralel uzanan KG dogrultulu Ekmeksiz tepe sirtinin dogu guneydogu yamaci ile etekleri boyunca genis bir alana yayilmistir。Yapilan 11 delgi sondaj kentin dogusundaki Cayirarasi kiyi ovasinda KG ve BD dogrultulu iki hat uzerinde yapilmistir。Paleocografya ve jeoarkeoloji degerlendirmeleri sondaj orneklerinin sedimantolojik, element ve mikropaleontolojik analizleri yapildiktan sonra elde edilen verilere dayanarak yapilmistir。Elde edilen ilk bulgulara gore Cayirarasi kiyi ovasi dolgularinin katmanlarinin en alttan en uste dogru; denizel ortam sedimanlari, kiyi batakligi ortami, Cayirarasi taskin ovasi ve Teos kultur dolgularindan meydana geldigi belirlenmistir。Teos-2019-01 sondajindan yapilan C14 tarihlemesi GO 3320（已校准）yilini vermistir。Buna gore, Cayirarasi ovasinin bulundugu depresyonun Orta Holosen'de (Nortgripiyen) (Erken Tunc Cagi) KG dogrultusunda uzanan bogaz seklinde bir deniz ve Teos antik kentinin uzerinde bulundizada bur deniz ve Teos antik kentinin uzerinde bulundizada old 70000000000000000000000, bulundizada Teos antik kenti ve limaninin Cayirarasi depresyonuna uzanan kesiminin Tunc Cagi'ndan gunumuze Yassicayin taskinlari ve yamac selli ile ortuldugu belirlenmistir。Teos-2019-01 sondajindan yapilan C14 tarihlemesi GO 3320（已校准）yilini vermistir。Buna gore, Cayirarasi ovasinin bulundugu depresyonun Orta Holosen'de (Nortgripiyen) (Erken Tunc Cagi) KG dogrultusunda uzanan bogaz seklinde bir deniz ve Teos antik kentinin uzerinde bulundizada bur deniz ve Teos antik kentinin uzerinde bulundizada old 70000000000000000000000, bulundizada Teos antik kenti ve limaninin Cayirarasi depresyonuna uzanan kesiminin Tunc Cagi'ndan gunumuze Yassicayin taskinlari ve yamac selli ile ortuldugu belirlenmistir。Teos-2019-01 sondajindan yapilan C14 tarihlemesi GO 3320（已校准）yilini vermistir。Buna gore, Cayirarasi ovasinin bulundugu depresyonun Orta Holosen'de (Nortgripiyen) (Erken Tunc Cagi) KG dogrultusunda uzanan bogaz seklinde bir deniz ve Teos antik kentinin uzerinde bulundizada bur deniz ve Teos antik kentinin uzerinde bulundizada-g000000000000000000000000000000, bulundizada Teos antik kenti ve limaninin Cayirarasi depresyonuna uzanan kesiminin Tunc Cagi'ndan gunumuze Yassicayin taskinlari ve yamac selli ile ortuldugu belirlenmistir。