In its current incarnation, Early Modern Letters Online (EMLO) is a web-based Union Catalogue of early modern correspondence. It aggregates text and metadata from ongoing and published research as well as newly digitized archival resources into a rich database accessible to the public through a centralized interface. Supported by theMellon Foundation, Oxford University, and the Bodleian Libraries, EMLO is aimed primarily at a scholarly audience, yet it includes search tips, contextual summaries about early modern individuals and institutions, and a variety of linked resources that help to broaden its appeal and use. In terms of the schema proposed by Anna-Luna Post and Andreas Weber in the December 2018 issue of Isis, EMLO is positioned somewhere between a “Resource,” offering resources to historians on the web, and a “Digital Knowledge Commons,” in which users are able to contribute to the contents and EMLO’s further development.

中文翻译：

---

早期现代快报在线 (EMLO)

在目前的版本中，早期现代快报在线 (EMLO) 是一个基于网络的早期现代通信联合目录。它将正在进行和已发表的研究中的文本和元数据以及新数字化的档案资源聚合到一个丰富的数据库中，公众可以通过一个集中的界面访问它。在梅隆基金会、牛津大学和博德利图书馆的支持下，EMLO 主要面向学术受众，但它包括搜索提示、关于早期现代个人和机构的上下文摘要，以及有助于扩大其吸引力和用。根据 Anna-Luna Post 和 Andreas Weber 在 Isis 2018 年 12 月号中提出的模式，EMLO 位于“资源”（在网络上为历史学家提供资源）和“数字知识共享”之间的某个位置。