The aim of the present study was to validate the Parental Burnout Assessment in a Basque sample of parents. The Basque version of the PBA (B‐PBA) was administered to 250 parents, with at least one child living at home. We investigated whether the four‐dimensional structure of the PBA held in a sample of male and female parents. Furthermore, we examined the relationships between PBA and several sociodemographic variables such as participants’ age, gender, number of children, family type, level of education, socioeconomic level, being in paid employment, and time spent with children. The results confirm the four‐factor structure of the B‐PBA including exhaustion in one's parental role, contrast with previous parental self, feelings of being fed up, and emotional distancing from one's children. The B‐PBA shows good psychometric properties. Regarding sociodemographic variables, mothers present higher levels of parental burnout in comparison with fathers. In the rest of the sociodemographic variables there are weak relationships regarding parental burnout. In the discussion, we provide feedback on the hypotheses and results obtained and we interpret the results; we highlight the relevance of the parental burnout construct in the Basque Country; and we present practical implications as well as future perspectives.

中文翻译：

---

父母倦怠评估 (B-PBA) 巴斯克版本的初步验证

本研究的目的是在巴斯克父母样本中验证父母倦怠评估。巴斯克语版的 PBA (B-PBA) 对 250 名父母进行了管理，其中至少有一个孩子住在家里。我们调查了 PBA 的四维结构是否存在于男性和女性父母的样本中。此外，我们检查了 PBA 与几个社会人口变量之间的关系，例如参与者的年龄、性别、子女数量、家庭类型、教育水平、社会经济水平、有偿工作以及与孩子相处的时间。结果证实了 B-PBA 的四因素结构，包括作为父母角色的疲惫、与以前的父母自我对比、受够了的感觉以及与孩子的情感疏远。B-PBA 显示出良好的心理测量特性。关于社会人口变量，与父亲相比，母亲的父母倦怠程度更高。在其余的社会人口变量中，与父母倦怠的关系较弱。在讨论中，我们对所获得的假设和结果提供反馈，并对结果进行解释；我们强调了巴斯克地区父母倦怠结构的相关性；我们提出了实际意义以及未来的前景。我们强调了巴斯克地区父母倦怠结构的相关性；我们提出了实际意义以及未来的前景。我们强调了巴斯克地区父母倦怠结构的相关性；我们提出了实际意义以及未来的前景。