In the Abstract, the sentence “Usually, only single traffic mode (e.g., on foot or by car) is considered, while pedestrian speed adjustment and multi-modal evacuation (e.g., on foot and by car) are not considered concurrently.”

中文翻译：

---

更正为：一种新颖的基于主体的海啸疏散模拟和风险评估模型

摘要中的句子“通常，仅考虑单一交通模式（例如，步行或乘汽车），而行人速度调整和多模式疏散（例如，步行和乘车）不被同时考虑。”