Proper use and efficient management of natural resources are critical to shaping a sustainable future in many resource‐rich countries in Africa. It is also well‐known that globalization creates a great awareness for sustainable resource extraction and provides cleaner production technology transfers to underdeveloped countries and enables them to establish a sustainable development pattern. However, evidence on the role of globalization in reducing the environmental impacts of natural resources in resource‐based economies is relatively scant. This study investigates sustainable future strategies by examining the role of natural resources, globalization, human capital, and urbanization in shaping the ecological footprint that is a broader indicator of environmental sustainability. To this end, Sub‐Saharan African countries—endowed with a rich natural resource base ranging from arable land, forest, freshwater, marine resources, oil, natural gas, minerals, and wildlife—are analyzed through advanced estimation techniques. Empirical results show that both resource dependence and abundance complicate to design a sustainable future by increasing the pressure on the environment. Similarly, urbanization deteriorates ecological conditions in Sub‐Saharan African countries. However, globalization and human capital seem the main sources of a cleaner and sustainable environment. The findings of the study shed new light on the main role of globalization in providing cleaner practices to reverse the negative influence of natural resource dependence and/or abundance on environmental quality.

中文翻译：

---

丰富和依赖自然资源在实现环境可持续性方面的作用：基于资源的经济的证据

正确使用和有效管理自然资源对于塑造非洲许多资源丰富的国家的可持续未来至关重要。众所周知，全球化使人们对可持续资源开采有了极大的认识，并向不发达国家提供了清洁生产技术的转让，使它们能够建立可持续的发展模式。但是，关于全球化在减少资源型经济中自然资源对环境的影响方面的作用的证据相对较少。本研究通过检查自然资源，全球化，人力资本和城市化在塑造生态足迹（这是环境可持续性的更广泛指标）中的作用来研究可持续的未来战略。为此，撒哈拉以南非洲国家拥有丰富的自然资源基础，包括耕地，森林，淡水，海洋资源，石油，天然气，矿产和野生动植物，均通过先进的估算技术进行了分析。实证结果表明，资源依赖性和资源丰富性通过增加对环境的压力使设计可持续的未来变得复杂。同样，城市化恶化了撒哈拉以南非洲国家的生态条件。但是，全球化和人力资本似乎是清洁和可持续环境的主要来源。该研究的发现为全球化在提供更清洁的做法以扭转自然资源依赖和/或丰富度对环境质量的负面影响方面的主要作用提供了新的思路。海洋资源，石油，天然气，矿产和野生动植物–通过先进的估算技术进行了分析。实证结果表明，资源依赖性和资源丰富性都通过增加对环境的压力使设计可持续的未来变得复杂。同样，城市化恶化了撒哈拉以南非洲国家的生态条件。但是，全球化和人力资本似乎是清洁和可持续环境的主要来源。该研究的发现为全球化在提供更清洁的做法以扭转自然资源依赖和/或丰富度对环境质量的负面影响方面的主要作用提供了新的思路。海洋资源，石油，天然气，矿产和野生动植物–通过先进的估算技术进行了分析。实证结果表明，资源依赖性和资源丰富性通过增加对环境的压力使设计可持续的未来变得复杂。同样，城市化恶化了撒哈拉以南非洲国家的生态条件。但是，全球化和人力资本似乎是清洁和可持续环境的主要来源。该研究的发现为全球化在提供更清洁的做法以扭转自然资源依赖和/或丰富度对环境质量的负面影响方面的主要作用提供了新的思路。实证结果表明，资源依赖性和资源丰富性通过增加对环境的压力使设计可持续的未来变得复杂。同样，城市化恶化了撒哈拉以南非洲国家的生态条件。但是，全球化和人力资本似乎是清洁和可持续环境的主要来源。该研究的发现为全球化在提供更清洁的做法以扭转自然资源依赖和/或丰富度对环境质量的负面影响方面的主要作用提供了新的思路。实证结果表明，资源依赖性和资源丰富性通过增加对环境的压力使设计可持续的未来变得复杂。同样，城市化恶化了撒哈拉以南非洲国家的生态条件。但是，全球化和人力资本似乎是清洁和可持续环境的主要来源。该研究的发现为全球化在提供更清洁的做法以扭转自然资源依赖和/或丰富度对环境质量的负面影响方面的主要作用提供了新的思路。