This article aims to understand how villagers whose ancestors had to migrate to Turkey from Greece in 1924 as a result of the Greek‐Turkish population exchange remember their past. Within a theoretical framework built around the concept of habitus from Bourdieu’s oeuvre, social memory, and identity, I argue that social memory finds a practical place in the habitus of the villagers and promotes the villagers’ identity through practices. By emphasising the time dimension in the working of habitus, I also discuss how habitus attunes to changing conditions. Based on semi‐ethnographic fieldwork, this article claims that the relationship among habitus, social memory, and identity was established within the framework of everyday lives that revolved around tobacco production and later changed with the transformation of the tobacco market in Turkey after the 1980s.

中文翻译：

---

日常生活中希腊-土耳其人口交换的社会记忆：以土耳其的一个烟草生产村为例

本文旨在了解1924年希腊-土耳其人口交换的结果，其祖先不得不从希腊移民到土耳其的村民如何记忆自己的过去。在以布迪厄的作品，社会记忆和身份为基础的习惯概念的理论框架下，我认为社会记忆在村民的习惯中占有实际位置，并通过实践促进了村民的身份认同。通过强调习性工作中的时间维度，我还讨论了习性如何适应不断变化的条件。本文基于半人种学的田野调查，声称习惯，社会记忆，