The regulatory governance of two government-owned, commercialised, monopoly air navigation service providers in Australian and New Zealand is assessed. Economic oversight by an independent regulator in Australia is compared to self-regulation in New Zealand. The Stern and Holder (1999) evaluation framework is applied and user assessments are considered. Both models meet the attributes of sound regulatory governance in most respects. Significant changes in the industry environment indicate that regulatory governance should be reassessed, including with regard to linkages between price regulation and service delivery.

中文翻译：

---

独立或自我监管：对澳大利亚和新西兰的空中交通管理进行经济监督的评估

评估了澳大利亚和新西兰两家政府拥有的，商业化的，垄断性空中航行服务提供商的监管状况。将澳大利亚独立监管机构的经济监督与新西兰的自我监管进行比较。应用了Stern and Holder（1999）评估框架，并考虑了用户评估。两种模式在大多数方面都符合健全的监管治理的属性。行业环境的重大变化表明，应重新评估监管治理，包括价格监管与服务交付之间的联系。