This article introduces in a few words the complexity of the pandemic wrought by the novel coronavirus COVID-19 in Brazil. It highlights the pandemic’s impacts on the Black population, from my perspective as a Black woman and a resident and critical observer of the city of Salvador, Bahia.

中文翻译：

---

大流行及其民族空间差异：来自巴西巴伊亚州萨尔瓦多的思考

本文简要介绍了新型冠状病毒 COVID-19 在巴西造成的大流行的复杂性。它突出了大流行对黑人人口的影响，从我作为一名黑人妇女和巴伊亚州萨尔瓦多市的居民和重要观察者的角度来看。