Bonita Lawrence has written a unique and extraordinary novel in her account of the Mi’kmaq native Canadian people, in their homelands and in exile. It is a narrative of historical memory, now-times memory and of the future. And in generating its testimony she has forged a story that manifests Sivanandan’s imperative; that memory – personal, popular, political – must never be left to wither and to die, for upon it we build every new creation.

中文翻译：

---

评论：N'in D'la Owey Innklan： Bonita Lawrence在英格兰的Mi'kmaq逗留

博妮塔·劳伦斯（Bonita Lawrence）写了一部独特的非凡小说，讲述了米克马克（Mi'kmaq）加拿大原住民，他们的祖国和流亡者。它是对历史记忆，现在的记忆和未来的叙述。在作证时，她伪造了一个故事，体现了西瓦南丹的当务之急。这种记忆-个人的，流行的，政治的-绝不应该凋谢和消亡，因为我们将在此记忆上建立每一个新创造。