Based on Raul Hilberg’s work, Holocaust research traditionally divides the members of societies affected by the genocide into three categories: victims, perpetrators, and bystanders, the last of which was the least studied until the ‘bystander boom’ at the turn of the millennium. The present volume of 16 ground-breaking studies published in 2019 by editors Christina Morina and Krijn Thijs is a contribution to this new research trend.

中文翻译：

---

克里斯蒂娜·莫里纳（Christina Morina）和克里恩·泰斯（Krijn Thijs）编辑，探讨分类的极限：大屠杀历史的旁观者

根据劳尔·希尔伯格（Raul Hilberg）的工作，大屠杀研究传统上将受种族灭绝影响的社会成员分为三类：受害者，作案者和旁观者，最后一类的研究最少，直到千年之交的“旁观者繁荣”。编辑克里斯蒂娜·莫里纳（Christina Morina）和克里恩·泰斯（Krijn Thijs）于2019年发布了目前的16项开创性研究成果，为这一新的研究趋势做出了贡献。