Abstract. A study by Wiekens and Stapel (2010) highlights the existence of individualistic and social standards of self-regulation associated with a heightened level of self-awareness or self-consciousness. This study aimed to replicate one of the original studies and to introduce a new individualistic standard expressing perseverance in effort. A total of 247 students completed a questionnaire measuring these different standards and private and public self-consciousness. The results confirmed the relevance of the typology of standards of self-regulation introduced by Wiekens and Stapel. They also confirmed that a standard of perseverance in effort is associated with private self-consciousness.

中文翻译：

---

坚持不懈的努力

摘要。Wiekens 和 Stapel (2010) 的一项研究强调了自我调节的个人主义和社会标准的存在，这些标准与自我意识或自我意识的高度相关。本研究旨在复制一项原始研究，并引入一种新的个人主义标准，以表达坚持不懈的努力。共有 247 名学生完成了一份测量这些不同标准以及私人和公共自我意识的问卷。结果证实了 Wiekens 和 Stapel 引入的自律标准类型学的相关性。他们还证实，坚持不懈的努力标准与个人的自我意识有关。