This 40-day diary tracks the ordinary effects of self-isolation and quarantine on a small island off the British Columbia coast. Drawing on reflections on the emotional and embodied dimensions of self-isolation, and on observations of the effects of physical distancing in public spaces, the writing paints a picture of COVID-19 as atmospheric dis-ease. Whereas disease is sickness and disorder, dis-ease is a social malaise infecting the body public via atmospheric contagion. Atmospheric disease, it is argued, is a shared mode of attention and a mix of effects permeating a place with the diffused rhythms, shared sensations, contagious moods, and common orientations typical of self-isolation.

中文翻译：

---

COVID-19作为大气疾病：消除了集体隔离和隔离的普通影响

这份为期40天的日记记录了不列颠哥伦比亚省沿海一个小岛上自我隔离和隔离的一般影响。根据对自我隔离的情感和体现维度的反思，以及对公共空间中身体疏远的影响的观察，该著作描绘了COVID-19的图片作为大气疾病。疾病是疾病和疾病，而疾病是一种社会不适，会通过大气传染感染公众。有人认为，大气疾病是一种共同的注意力模式，并且是一种弥散的节奏，共同的感觉，传染性的情绪以及自我孤立的典型倾向，这种影响混合在一个地方。