We examine different aspects of nuptiality and fertility in the Länder of the Austrian Empire using the Tafeln zur Statistik der Österreichischen Monarchie (Statistical Tables of the Austrian Monarchy). This source, published from 1829 to 1871, contains data on population and natural movement. After discussing its quality, we study marriage and birth rates, and also age at wedding, illegitimacy ratio, and marital fertility. We find meaningful differences between the regions of Empire: low and late nuptiality in some central Länder, which generally have consequences for birth rates. The frequency of illegitimacy and marital fertility rates are also examined for the 15 Länder.

我们使用奥地利君主制统计表（Tafeln zur Statistik derÖsterreichischenMonarchie）（奥地利君主制统计表）研究了奥地利帝国各州婚姻和生育的不同方面。该来源于1829年至1871年发布，包含有关人口和自然流动的数据。在讨论其质量之后，我们研究结婚和出生率，以及结婚年龄，非婚生比率和婚姻生育能力。我们发现帝国地区之间存在有意义的差异：某些州中部的婚后低下和晚婚，这通常会影响出生率。还对15个州的非婚生频率和婚姻生育率进行了检查。