The historical–demographic heritage of the Ottoman and Austro-Hungarian empires’ rule in Serbia created different models of collective and private life, which had particular influence on marriage patterns. Sremska Mitrovica and Šabac were subject to different marriage policies as jurisdictions separated by the Sava river with specific historical contexts, and together they represent the differences across the border between two empires, whose legacies have lasted until today. Data based on marriage registers from these areas were statistically analyzed by the SPSS software package. This article analyses these differences through data on discrepancies in crude marriage and divorce rates, the first marriage age, and the homogamy of marriages based on the spouses’ geographical origin.

中文翻译：

---

奥斯曼帝国和奥匈帝国通过婚姻模式的历史人口统计遗产：以斯雷姆斯卡米特罗维察和萨巴克为例，1900年至2011年

奥斯曼帝国和奥匈帝国统治塞尔维亚的历史人口统计遗产创造了不同的集体生活和私人生活模式，这对婚姻模式产生了特殊影响。斯雷姆斯卡米特罗维察（Sremska Mitrovica）和萨巴克（Šabac）受制于不同的婚姻政策，因为辖区被萨瓦河（Sava river）分隔开来，具有特定的历史背景，它们共同代表了两个帝国之间的边界差异，其传统一直延续到今天。通过SPSS软件包对来自这些地区的基于婚姻登记的数据进行了统计分析。本文通过有关粗婚和离婚率，首次结婚年龄以及基于配偶的地理起源的同性婚姻的数据分析了这些差异。