The evaluation of the number of ways we can distribute energy among a collection of particles in a system is important in many branches of modern science. In particular, in multiparticle production processes the measurements of particle yields and kinematic distributions are essential for characterizing their global properties and to develop an understanding of the mechanism for particle production. We demonstrate that energy distributions are connected with multiplicity distributions by their generating functions.

中文翻译：

---

多重性与能量分布的对应

在现代科学的许多分支中，对我们在系统中的粒子集合之间分配能量的方式数量的评估很重要。特别地，在多颗粒生产过程中，颗粒收率和运动分布的测量对于表征它们的整体性质以及发展对颗粒生产机理的理解至关重要。我们证明了能量分布通过其生成函数与多重分布联系在一起。