Background Brazilian protected areas are essential for plant conservation in the Atlantic Forest domain, one of the 36 global biodiversity hotspots. A major challenge for improving conservation actions is to know the plant richness, protected by these areas. Online databases offer an accessible way to build plant species lists and to provide relevant information about biodiversity. A list of land plants of “Parque Nacional do Caparaó” (PNC) was previously built using online databases and published on the website "Catálogo de Plantas das Unidades de Conservação do Brasil." Here, we provide and discuss additional information about plant species richness, endemism and conservation in the PNC that could not be included in the List. We documented 1,791 species of land plants as occurring in PNC, of which 63 are cited as threatened (CR, EN or VU) by the Brazilian National Red List, seven as data deficient (DD) and five as priorities for conservation. Fifity-one species were possible new ocurrences for ES and MG states. New information "Parque Nacional do Caparaó" houses 8% of the land plant species endemic to the Brazilian Atlantic Forest, including 6% of its angiosperms, 31% of its lycophytes and ferns and 14% of its avascular plants. Twelve percent of the threatened species listed for the State of Espírito Santo and 7% listed for the State of Minas Gerais are also protected by PNC. Surprisingly, 79% of the collections analysed here were carried out in Minas Gerais, which represents just 21% of the total extension of the Park. The compiled data uncover a huge botanical collection gap in this federally-protected area.

中文翻译：

---

巴西 Parque Nacional do Caparaó 的陆地植物清单强调了该保护区内存在采样间隙

背景 巴西保护区对于大西洋森林地区的植物保护至关重要，该地区是全球 36 个生物多样性热点地区之一。改善保护行动的一个主要挑战是了解受这些地区保护的植物丰富度。在线数据库为建立植物物种清单和提供有关生物多样性的相关信息提供了一种可访问的方式。“Parque Nacional do Caparaó”（PNC）的陆地植物清单之前是使用在线数据库建立的，并发布在“Catálogo de Plantas das Unidades de Conservação do Brasil”网站上。在这里，我们提供并讨论了有关 PNC 中无法包含在清单中的植物物种丰富度、特有性和保护的其他信息。我们记录了 PNC 中出现的 1,791 种陆地植物，其中 63 种被列为受威胁（CR，EN 或 VU) 被巴西国家红色名录列为数据不足 (DD) 和 5 个优先保护。51 种可能是 ES 和 MG 状态的新出现。新信息 “Parque Nacional do Caparaó”拥有巴西大西洋森林特有的 8% 的陆地植物物种，包括 6% 的被子植物、31% 的石松和蕨类植物以及 14% 的无血管植物。圣埃斯皮里图州 12% 的濒危物种和米纳斯吉拉斯州 7% 的濒危物种也受到 PNC 的保护。令人惊讶的是，这里分析的 79% 的馆藏是在米纳斯吉拉斯州进行的，仅占公园总扩建面积的 21%。汇编的数据揭示了这个联邦保护区的巨大植物收集缺口。七个作为数据缺乏（DD）和五个作为保护的优先事项。51 种可能是 ES 和 MG 状态的新出现。新信息 “Parque Nacional do Caparaó”拥有巴西大西洋森林特有的 8% 的陆地植物物种，包括 6% 的被子植物、31% 的石松和蕨类植物以及 14% 的无血管植物。圣埃斯皮里图州 12% 的濒危物种和米纳斯吉拉斯州 7% 的濒危物种也受到 PNC 的保护。令人惊讶的是，这里分析的 79% 的馆藏是在米纳斯吉拉斯州进行的，仅占公园总扩建面积的 21%。汇编的数据揭示了这个联邦保护区的巨大植物收集缺口。七个作为数据缺乏（DD）和五个作为保护的优先事项。51 种可能是 ES 和 MG 状态的新出现。新信息 “Parque Nacional do Caparaó”拥有巴西大西洋森林特有的 8% 的陆地植物物种，包括 6% 的被子植物、31% 的石松和蕨类植物以及 14% 的无血管植物。圣埃斯皮里图州 12% 的濒危物种和米纳斯吉拉斯州 7% 的濒危物种也受到 PNC 的保护。令人惊讶的是，这里分析的 79% 的馆藏是在米纳斯吉拉斯州进行的，仅占公园总扩建面积的 21%。汇编的数据揭示了这个联邦保护区的巨大植物收集缺口。51 种可能是 ES 和 MG 状态的新出现。新信息 “Parque Nacional do Caparaó”拥有巴西大西洋森林特有的 8% 的陆地植物物种，包括 6% 的被子植物、31% 的石松和蕨类植物以及 14% 的无血管植物。圣埃斯皮里图州 12% 的濒危物种和米纳斯吉拉斯州 7% 的濒危物种也受到 PNC 的保护。令人惊讶的是，这里分析的 79% 的馆藏是在米纳斯吉拉斯州进行的，仅占公园总扩建面积的 21%。汇编的数据揭示了这个联邦保护区的巨大植物收集缺口。51 种可能是 ES 和 MG 状态的新出现。新信息 “Parque Nacional do Caparaó”拥有巴西大西洋森林特有的 8% 的陆地植物物种，包括 6% 的被子植物、31% 的石松和蕨类植物以及 14% 的无血管植物。圣埃斯皮里图州 12% 的濒危物种和米纳斯吉拉斯州 7% 的濒危物种也受到 PNC 的保护。令人惊讶的是，这里分析的 79% 的馆藏是在米纳斯吉拉斯州进行的，仅占公园总扩建面积的 21%。汇编的数据揭示了这个联邦保护区的巨大植物收集缺口。包括 6% 的被子植物、31% 的石松和蕨类植物以及 14% 的无维管植物。圣埃斯皮里图州 12% 的濒危物种和米纳斯吉拉斯州 7% 的濒危物种也受到 PNC 的保护。令人惊讶的是，这里分析的 79% 的馆藏是在米纳斯吉拉斯州进行的，仅占公园总扩建面积的 21%。汇编的数据揭示了这个联邦保护区的巨大植物收集缺口。包括 6% 的被子植物、31% 的石松和蕨类植物以及 14% 的无维管植物。圣埃斯皮里图州 12% 的濒危物种和米纳斯吉拉斯州 7% 的濒危物种也受到 PNC 的保护。令人惊讶的是，这里分析的 79% 的馆藏是在米纳斯吉拉斯州进行的，仅占公园总扩建面积的 21%。汇编的数据揭示了这个联邦保护区的巨大植物收集缺口。仅占公园总扩建面积的 21%。汇编的数据揭示了这个联邦保护区的巨大植物收集缺口。仅占公园总扩建面积的 21%。汇编的数据揭示了这个联邦保护区的巨大植物收集缺口。