At the Institute of Nuclear Physics, a nine-pole hybrid wiggler is developed and successfully installed on the VEPP-4 accelerator complex. The nine poles of the wiggler are electromagnets with iron cores. To achieve the largest field, permanent magnets with a residual induction of 1.2 T are installed between the wiggler poles. Such a combination of electromagnets and permanent magnets made it possible to achieve a maximum magnetic induction of 1.9 T, with an interpolar gap of 30 mm. Currently, at the Siberian Center of Synchrotron and Terahertz Radiation, several research methods using the “hard” X-ray range (50–250 keV) based on radiation from a nine-pole wiggler are being certified. For example, using this radiation, the X‑ray imaging of fast processes, X-ray computed tomography, X-ray fluorescence analysis, and X-ray diffraction studies are carried out. A brief review of these studies is presented.

在核物理研究所，开发了一种九极混合摆动器，并将其成功安装在VEPP-4加速器装置上。摇摆器的九个极是带有铁芯的电磁体。为了获得最大的磁场，在磁极之间安装了剩磁为1.2 T的永磁体。电磁体和永磁体的这种组合使得有可能实现1.9 T的最大磁感应，极间间隙为30 mm。目前，在西伯利亚同步加速器和太赫兹辐射中心，基于九极摆动器的辐射，使用“硬” X射线范围（50–250 keV）的几种研究方法正在得到认证。例如，使用这种辐射，快速过程的X射线成像，X射线计算机断层扫描，X射线荧光分析，并且进行了X射线衍射研究。简要回顾了这些研究。