当前位置: X-MOL 学术Intercultural Pragmatics › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
On the syntax/pragmatics interface: Expressing surprise and disapproval
Intercultural Pragmatics ( IF 1.923 ) Pub Date : 2019-05-27 , DOI: 10.1515/ip-2019-0017
Alessandra Giorgi , Chiara Dal Farra

Abstract In this work we consider Italian special questions expressing surprise and question-exclamatives expressing surprise-disapproval. Both sentence types are introduced by the adversative particle ma. In order to better understand the role of prosody and gesture in these structures with respect to syntax, we run some experiments of sentence production and sentence elicitation. The results point to an integrated model of the three components: syntax prosody and gestures. We will show in fact that the appropriate prosody and gesture are triggered by a dedicated projection in the syntactic structure, which is read off at the interface with the sensorimotor component.

中文翻译:

在语法/语用界面上:表达惊讶和不赞成

摘要在这项工作中,我们考虑表达惊奇的意大利特殊问题和表达反对惊奇的问题问号。两种句子类型都由对抗性粒子ma引入。为了更好地理解韵律和手势在这些结构中的语法方面,我们进行了一些句子产生和句子启发的实验。结果指向了三个组成部分的集成模型:语法韵律和手势。实际上,我们将显示适当的韵律和手势是由句法结构中的专用投影触发的,该投影在与感觉运动组件的界面处被读出。
更新日期:2019-05-27
down
wechat
bug