0 0 1 254 1370 Kellie Goncalves 22 6 1618 14.0 Normal 0 false false false EN-US JA X-NONE The last decade has seen an increase of scholarly work within the social sciences critiquing neoliberal processes of our academic institutions. Much of this work has focused on metrics, paradoxes and politics. Few studies centre on the effects of these processes for women only and where they do exist, they are primarily located within the fields of critical geography, sociology and feminist studies. In this paper, I argue that as scholars of language, we are lagging behind and it is high time to address the demands of our taxing institutions and international workplaces with regard to the implications and consequences they have for women and, more specifically, early-career female researchers who would like to combine motherhood with an academic career. I argue that we need to be seriously attuned to the effects and ramifications of motherhood and academia with the aim of correcting existing gendered biases, which requires an investment on the part of all stakeholders if change is to take place. As such, this work has personal, political and epistemological motivations and implications. By focusing primarily on women and my own personal experiences through autoethnography, this essay is concerned with knowledge production that deviates from masculine and heteronormative accounts within the academy. In these ways, this article contributes to recent work in the social sciences that has been influenced by the ‘emotional turn’ in order to ‘find ways to exist in a world that is diminishing’.

中文翻译：

---

“你在这里做什么，我以为你现在有了孩子？” 学术界职业母亲的污名化——一篇关于性别、母性和新自由主义学院的批判性自我反思文章

0 0 1 254 1370 Kellie Goncalves 22 6 1618 14.0 正常 0 false false false EN-US JA X-NONE 在过去十年中，社会科学领域批评我们学术机构新自由主义进程的学术工作有所增加。大部分工作都集中在指标、悖论和政治上。很少有研究只关注这些过程对女性的影响，而且在它们确实存在的地方，它们主要位于批判地理学、社会学和女权主义研究领域。在本文中，我认为作为语言学者，我们已经落后了，现在是时候解决我们的税收机构和国际工作场所对女性的影响和后果的要求了，更具体地说，是早期 -希望将母性与学术生涯相结合的职业女性研究人员。我认为，我们需要认真对待母性和学术界的影响和后果，以纠正现有的性别偏见，如果要发生改变，这需要所有利益相关者的投资。因此，这项工作具有个人、政治和认识论的动机和影响。这篇文章主要关注女性和我自己通过自我民族志的个人经历，关注的是在学院内偏离男性和异性恋叙述的知识生产。在这些方面，本文对最近受到“情感转向”影响的社会科学工作做出了贡献，以便“在一个正在缩小的世界中找到存在的方式”。