当前位置: X-MOL 学术Dialectologia et Geolinguistica › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Patrones de ergatividad en el español peninsular
Dialectologia et Geolinguistica ( IF 0.417 ) Pub Date : 2017-11-27 , DOI: 10.1515/dialect-2017-0005
Victor Lara 1
Affiliation  

Abstract Western Peninsular Spanish possesses a type of causative construction in which an intransitive lexeme is used as transitive. Specifically, the verbs caer (‘to fall’), quedar (‘to stay’) and entrar (‘to enter) can induce a direct object in detriment of the standard verbs tirar (‘to throw’), dejar (‘to leave’) and meter (‘to put in’). This phenomenon (called lability) has not been investigated in depth for Spanish and, with this paper I attempt to pinpoint its current geographical extension as well as the semantic factors that favour the transitivisation of these verbs.

中文翻译:

半岛上的埃尔帕西涅斯神殿

摘要西半岛西班牙语具有一种因果结构,其中不及物动词素被用作及物。具体来说,动词caer(“摔倒”),quedar(“留下”)和entrar(“进入”)会诱导直接宾语,从而损害标准动词tirar(“ throw”),dejar(“离开” ')和仪表(“放入”)。对于西班牙语,这种现象(称为不稳定性)尚未得到深入的研究,在本文中,我试图指出其当前的地理扩展以及有利于这些动词的及物化的语义因素。
更新日期:2017-11-27
down
wechat
bug