It has been nearly 1 year since we began our tenure on July 1, 2019 as Co-Editors of the Journal of Early Intervention (JEI). As we reflect on our first year in this new role, we wanted to acknowledge the work of our predecessors, introduce our editorial team, and take some time to provide the field with our vision for the journal and some of the initiatives we are planning in the upcoming years.

中文翻译：

---

纪念过去，拥抱未来：编辑致辞

自我们于2019年7月1日开始任职至今已有近一年的时间，他是《早期干预杂志》（JEI）的共同编辑。当我们反思担任这一新职位的第一年时，我们想感谢我们前任的工作，介绍我们的编辑团队，并花一些时间为该领域提供我们对该杂志的愿景以及我们计划在其中进行的一些举措未来的几年。