The English language is a global lingua franca that has itself been experiencing rapid change. This change can be attributed mainly to easy access to the internet worldwide and the popular use of social media. Frequent and common online communication amongst multilingual speakers mediated in English has naturally generated a diverse semiotic repertoire. As a result, new words are constantly and rapidly evolving on online platforms across language boundaries where there is little linguistic authority in place. The forms of many new words in English are becoming more hybridised and complex than ever before and the origins of these words are often difficult to trace because of their simultaneous and multitrajectory pathways.

中文翻译：

---

流行文化词

英语是一种全球通用语，它本身正在经历快速的变化。这种变化主要归因于全球互联网的便捷接入和社交媒体的普及。以英语为中介的多语种使用者之间频繁和普遍的在线交流自然产生了多样化的符号库。结果，新词在几乎没有语言权威的语言边界的在线平台上不断快速地演变。英语中许多新词的形式变得比以往任何时候都更加杂乱和复杂，而且这些词的起源往往难以追踪，因为它们的路径是同时发生的和多轨迹的。