A survey revealed preferences for ecosystem‐based management of the Atlantic menhaden fishery. Survey results informed fisheries managers who consider tradeoffs between harvest levels and jobs compared to ecosystem services. Increases in commercial fishing revenue and jobs increased the probability that a respondent would vote in favor of a harvest quota increase. Increased quotas associated with lower water quality and reductions in game fish stock and shore bird populations led to a decrease in the probability of a vote for increased quotas. Accounting for stated attribute nonattendance altered the marginal rate of substitution between economic attributes and ecosystem attributes substantively. (JEL Q22, Q28, Q51)

中文翻译：

---

基于生态系统的渔业管理的属性不参与和公民偏好：以大西洋曼哈登为例

一项调查显示，人们对基于大西洋捕捞渔业的基于生态系统的管理偏爱。调查结果通知了渔业管理人员，他们考虑了捕捞水平和工作量与生态系统服务之间的权衡。商业捕鱼收入和工作机会的增加增加了答卷人投票赞成增加收获配额的可能性。与较低的水质有关的配额增加以及野味鱼类种群和岸鸟数量的减少导致投票表决增加配额的可能性降低。考虑到既定属性的无人值守，实质上改变了经济属性和生态系统属性之间的边际替代率。（ JEL Q22，Q28，Q51）