This article assesses the impact and probably limits of automation. It looks, in particular, at the case of the UK economy. The prospects for automation are seen as necessarily uncertain and potentially regressive in their effects, with technology likely to sustain a large number of low-quality jobs. The deep-seated problems of the UK economy—low-investment, low-productivity and low-real wages—are seen as key impediments to forms of automation that work for all in society. It is argued that, without wider institutional reform, the UK will be unable to reap the full potential of automation.

中文翻译：

---

请不要自动化，我们是英国人：技术和工作前景

本文评估了自动化的影响和可能的限制。它特别关注英国经济的情况。自动化的前景被视为必然不确定并且其影响可能会倒退，技术可能会维持大量低质量的工作。英国经济的深层次问题——低投资、低生产率和低实际工资——被视为适用于社会所有人的自动化形式的主要障碍。有人认为，如果没有更广泛的制度改革，英国将无法充分发挥自动化的潜力。