The Energy Internet is proposed to enhance the collaborative utilization of distributed renewable energy resources; enable a flexible, customer-engaged energy transaction network; and achieve real-time balancing of supply and demand. This allows integrating advanced Internet of Things (IoT)-based architectures, information and communications technology (ICT)-based end-to-end digital energy chains; customer-centric energy efficiency programs; energy-aware, realtime platforms; and intelligent distributed control algorithms.

中文翻译：

---

能源互联网的融合互通：从泛在连接到分布式自动化

提出能源互联网，加强分布式可再生能源的协同利用；实现灵活的、客户参与的能源交易网络；并实现实时供需平衡。这允许集成基于先进物联网 (IoT) 的架构、基于信息和通信技术 (ICT) 的端到端数字能源链；以客户为中心的能源效率计划；能源感知的实时平台；和智能分布式控制算法。