Biogas is a valuable carbon‐free renewable energy source that can be produced from anaerobic digestion of organic waste. Accordingly, biogas production is promoted worldwide in efforts to reduce carbon emissions and optimize the recovery of resources from waste streams. In this paper the biogas production from bioresidues collected in the capital area of Reykjavik was modelled in Aspen Plus v10.

中文翻译：

---

通过厌氧消化城市固体废物来优化沼气生产：以冰岛雷克雅未克首都地区为例

沼气是一种宝贵的无碳可再生能源，可以通过厌氧消化有机废物产生。因此，在全世界范围内促进沼气生产以努力减少碳排放并优化废物流中的资源回收。本文使用Aspen Plus v10对在雷克雅未克首都地区收集的生物残渣产生的沼气进行了建模。