THE recent judgment of the Court of Justice in Intel v Commission (Case C-413/14 P, EU:C:2017:632) deserves a cautious welcome for signalling a move to a more economics-based approach to the assessment of loyalty rebates under Article 102 TFEU, and for modulating the rigid legal presumptions that have characterised nearly four decades of case law. Yet it also represents a missed opportunity to provide a comprehensive analytical framework for one of the more unsatisfactory areas of EU competition law.

中文翻译：

---

忠诚度回扣和滥用支配地位

法院最近的判决英特尔诉委员会（Case C-413/14 P, EU:C:2017:632）值得谨慎欢迎，因为它发出信号，根据 TFEU 第 102 条，在评估忠诚度回扣时采用更加基于经济学的方法，并调整严格的法律推定这已成为近四年判例法的特征。然而，它也错失了为欧盟竞争法中较不令人满意的领域之一提供全面分析框架的机会。