This paper addresses the relation between syllable structure and inter-segmental temporal coordination. The data examined are Electromagnetic Articulometry recordings from six speakers of Central Peninsular Spanish (henceforth, Spanish), producing words beginning with the clusters /pl, bl, kl, gl, pɾ, kɾ, tɾ/ as well as corresponding unclustered sonorant-initial words in three vowel contexts /a, e, o/. In our results, we find evidence for a global organization of the segments involved in these combinations. This is reflected in a number of ways: shortening of the prevocalic sonorant in the cluster-initial case compared to the unclustered case, reorganization of the relative timing of the internal CV subsequence (in a CCV) in the obstruent-lateral context, early vowel initiation, and a strong compensatory relation between the duration of the obstruent-to-lateral transition and the duration of the lateral. In other words, we find that the global organization presiding over the segments partaking in these tautosyllabic CCVs is pleiotropic, that is, simultaneously expressed over a set of different phonetic parameters rather than via a privileged metric such as c-center stability or any other such given single measure (employed in prior works).

本文探讨了音节结构与段间时间协调之间的关系。所检查的数据是来自西班牙中部半岛的六位讲者（以下称为西班牙语）的电磁关节录音记录，产生的单词以簇/ pl，bl，kl，gl，pɾ，kɾ，tɾ/开头，以及相应的未成簇的Sonorant-initial单词。在三个元音上下文中/ a，e，o /。在我们的结果中，我们发现了这些组合涉及的细分市场的全球组织的证据。这可以通过多种方式反映出来：与非簇状情况相比，簇首情况下发声共鸣音的缩短；在the侧的情况下内部CV子序列（在CCV中）的相对时间的重组；早期元音引发，以及从顽固性到侧向的持续时间与侧向的持续时间之间存在很强的补偿关系。换句话说，我们发现主持这些互变音词CCV的片段的全球组织是多效性的，也就是说，它同时通过一组不同的语音参数来表达，而不是通过诸如c中心稳定性或任何其他类似方式的特权度量来表达。给予单一措施（在以前的工作中使用）。