Martin Krygier's work on the rule of law redirects our attention from analytical definitions and checklists of desiderata to the practical effect of government on the ground. In doing so, he has taken real world examples - particularly from Eastern Europe -- as his touchstone. His account of what it means to live under the rule of law is rigorous enough to be useful but flexible enough to allow us to assess new cases,including what is happening today in Hungary and Poland.

中文翻译：

---

论法治的主体

马丁·克莱吉尔（Martin Krygier）在法治方面的工作将我们的注意力从分析定义和desiderata清单转移到了政府在实地的实际作用上。在此过程中，他以现实世界中的例子（尤其是东欧的例子）作为他的试金石。他对法治生活的意义的说明足够严格，有用，但又足够灵活，可以让我们评估新案件，包括今天匈牙利和波兰正在发生的事情。